Italian-German translations for tirolo

• Südtirol das
  Das gilt auch für andere von Kollegen erwähnte Gebiete in Frankreich, Italien und Südtirol. Vale anche per altre zone della Francia, dell'Italia e del Sud Tirolo, menzionate da alcuni colleghi.
  Es wäre unsinnig, wenn das österreichische Tirol und Südtirol, das Alto Adige, im Bereich der wirtschaftlichen Entwicklung und der Tourimusförderung nicht zusammenarbeiten würden. Una mancata cooperazione tra il Tirolo austriaco e il Sud Tirolo o Alto Adige al fine di sviluppare azioni comuni di promozione economica e turistica sarebbe illogica.
  Folgerichtig hätten im Kampf gegen die NS-Symbole auch faschistische Denkmäler in Südtirol verboten und somit auch beseitigt werden müssen. La logica conseguenza di questa proposta sarebbe dovuta essere, come parte dell'impulso contro i simboli del nazismo, la messa al bando e la rimozione dei monumenti fascisti in Sud Tirolo.
• Tirol
  Dies trifft auch auf das österreichische Bundesland Tirol zu. Lo stesso vale per il Tirolo austriaco.
  Ich als Tiroler komme ja aus einem Gebiet, das sehr stark durch Autoabgase belastet ist. Vengo dal Tirolo, una regione gravemente colpita dalle emissioni degli autoveicoli.
  Daher legt er einen Bericht über das Gebirge vor, ich behaupte nicht, über das Tirols, wohl aber über das italienische Gebirge, das sich an Tirol anschließt. Di conseguenza, egli stila una relazione per la montagna, non dico del Tirolo, ma per la montagna italiana a prosecuzione del Tirolo.

Related words

• stirolo
• martirologio
• Sudtirolo
• martirologia
• martirologico
• polistirolo espanso
• Sud Tirolo