Italian-German translations for umanistico

humanistischDer moderne humanistische Ansatz gegenüber den Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen kommt jedoch nicht von ungefähr. Ma il moderno approccio umanistico alle relazioni sindacali non è nato dal nulla. Dank dieses Verfassungsvertrages wird das humanistische, geistige und soziale Erbe dieses Europas zu einem Fundament, das unseren Alltag bestimmt. Con il Trattato costituzionale il patrimonio umanistico, spirituale e sociale dell’Europa diventa il fondamento su cui poggia la nostra vita quotidiana. Deshalb wollen wir gemeinsam dafür kämpfen, daß sich diese Werte unserer demokratischen und humanistischen Kultur würdig erweisen. Dobbiamo quindi batterci insieme affinché tali valori siano all'altezza della nostra tradizione culturale in campo democratico e umanistico.

Dictionary