Italian-German translations for vaticano

• Vatikan der
  Sogar der Vatikan wird diese Freiheit eines Tages anerkennen. Anche il Vaticano riconoscerà quella libertà un giorno.
  Es ähnelt etwas einem Ritual des Vatikans, bei dem immer wieder die gleichen Dinge passieren. Sembra un rituale vaticano, in cui si ripetono sempre le stesse azioni.
  Man muß sich an Cork - von dem mein Kollege Fantuzzi sprach - gewöhnen; eine Art II. Vatikan. Bisogna adeguarsi alle conclusioni di Cork - di cui ha parlato l'onorevole Fantuzzi -, una sorta di Vaticano II.
• vatikanisch
  Weil die katholische Ethik auf das Erste Vatikanische Konzil von 1869 zurückgeht, auf dem verkündet wurde, dass jeder Embryo eine Seele habe. Perché l’etica cattolica risale al Concilio vaticano I del 1869, che ha proclamato che ogni embrione ha un’anima.
  Ob Sozialisten oder Konservative, sie wollen ihre Kungeleien weiter betreiben; sie wollen keine demokratische Diskussion, der sie das vatikanische Konklave vorziehen. Che siano socialisti o conservatori, essi vogliono continuare a far politica senza discussione democratica, preferiscono il conclave di tipo vaticano alla discussione democratica.

Related words

• Città del Vaticano
• basilica di San Pietro in Vaticano
• Stato della Città del Vaticano
• Colle Vaticano
• Monte Vaticano