Italian-Hungarian translations for caratteristica

• jellemző
  Egy másik fő jellemző az emberi jogok volt. L'altra principale caratteristica è rappresentata dai diritti umani.
  az EFD képviselőcsoport nevében. - (SK) A véleménynyilvánítás szabadsága a demokratikus társadalmak nagyon fontos jellemzője. La libertà di espressione è una caratteristica fondamentale per una società democratica.
  A demokrácia alapjainak ilyetén semmibe vétele, nyilvánvalóan, a mai Európa strukturális jellemzője. Questo disprezzo per i fondamenti della democrazia è evidentemente una caratteristica strutturale di questa Europa.
• funkció
• jellegzetesség
  írásban. - Az érdekek pluralizmusa a demokrácia fontos jellegzetessége. per iscritto. - (EN) La pluralità di interessi è una caratteristica importante della democrazia.
  A Parlament írországi képviselőjeként szeretném emlékeztetni a tisztelt Házat, hogy a politikai irónia egy Írországban sokra tartott jellegzetesség. In quanto rappresentante dall'Irlanda, desidero ricordare all'Assemblea che l'ironia politica è una caratteristica molto apprezzata dal mio popolo.
  Azonban a különbözőség az Európai Unió egyik lényegi jellegzetessége és időnként politikai és intézményi kompromisszumokat kíván. Tuttavia, la diversità è una caratteristica fondamentale dell'Unione europea, e a volte necessita di compromessi politici e istituzionali.
• jellemvonás
  Véleményem szerint a fogyasztás a fogyasztói társadalom alapvető jellemvonása. Dal mio punto di vista i consumi rappresentano una caratteristica imprescindibile della società moderna.
  Ezért mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy az uniós politika ne veszítse el legfontosabb jellemvonását. Dovremmo pertanto fare tutto quanto in nostro potere affinché la politica dell'Unione non perda la sua caratteristica più importante.
• karakter
• lehetőség
  A kikapcsolás lehetőségének biztosítása mellett ezeket a rendszereket csak az egyén kérésére, nem pedig sorozatgyártásban kell integrálni. Oltre a garantire il diritto al silenzio, questi meccanismi devono essere integrati solo su richiesta della persona e non come caratteristica standard di produzione.
• sajátság

Related words

• caratteristico
• caratterista
• caratteristicamente
• caratteristica essenziale
• segno caratteristico
• elemento caratteristico
• polinomio caratteristico
• funzione caratteristica