Italian-Hungarian translations for formula

képletA képlet az állomány fejlődését leíró legmegbízhatóbb tudományos és biológiai mutatókon alapul. La formula si basa sugli indicatori scientifici e biologici più affidabili attualmente disponibili riguardo allo sviluppo dello stock. Nincs könnyű megoldás a szolgáltatásokkal kapcsolatos tárgyalásokra, nincs egyszerű képlet, amely valamennyi szolgáltatási ágazatra és valamennyi országra alkalmazható lenne. Non vi sono preparativi semplici per i negoziati relativi ai servizi, alcuna formula facile che può essere applicata in tutti i settori dei servizi e in tutti i paesi. Végezetül pedig gondolom, hogy a jelenlegi fázisban már megvan néhány képlet a különböző tagállamokban fizetendő adó felosztására vonatkozóan. E infine, suppongo che in questa fase sia già stata elaborata una formula relativa alla ripartizione delle imposte che possono essere pagate nei vari Stati membri.
formulaNincs igazi, határozott formula. Non esiste una formula pura, definitiva.

Dictionary