Italian-Hungarian translations for ovunque

• bárhol
  Bárhol is történjen, egy parlamenti képviselővel szembeni támadás egyben a demokrácia elleni támadás. Un attentato a un deputato, ovunque esso avvenga, equivale a un attentato alla democrazia.
  Nagyon örülök, hogy ezt írásban megígérhetem bárhol, bármikor, bárkinek. Sono molto lieta di metterlo per iscritto ovunque, in qualunque momento e a chiunque.
  Mindig is elítéltem minden emberi jogi jogsértést, bárhol követték is el. Ho sempre denunciato tutte le violazioni dei diritti umani ovunque queste vengano commesse.
• mindenhol
  Mindenhol értékesítési válság van. Ovunque si assiste a una crisi delle vendite.
  Mindenhol lehet jó példát találni. Ovunque si trovano buoni esempi.
  A családoknak mindenhol beszélniük kell erről a kérdésről. Le famiglie ovunque dovrebbero parlarne.
• mindenütt
  Mindenütt sokat beszélnek az átláthatóságról. Sento parlare molto ovunque di trasparenza.
  Doyle asszony, én tudom, hogy a nők helyzete nem ugyanaz mindenütt. Onorevole Doyle, so che la situazione delle donne non è la stessa ovunque.
  Az alkohol mégis széles körben és megfizethető áron rendelkezésre áll, mindenütt Európában. Eppure l'alcol è ampiamente disponibile a prezzi contenuti ovunque in Europa.

Related words

• dovunque
• ovunque dappertutto
• quasi ovunque