Italian-Hungarian translations for studente

diákMeglehetősen élénk a diákélet. Anche l'ambiente studentesco è abbastanza vivace.
egyetemistaelőadó. - (PT) Elnök úr, biztos asszony, hölgyeim és uraim, ma olyan abszurd helyzetekről kell beszélnünk, mint például amikor egy egyetemista vízumot kap egy belgiumi egyetemi kurzus elvégzéséhez. Signor Presidente, Commissario, onorevoli colleghi, oggi discutiamo di situazioni assurde come quella che in cui si trova uno studente che ottiene un visto per studiare in Belgio.

főiskolás
hallgatóEmlékszem, amikor még egyetemi hallgatóként Joseph Weiler cikkét olvastam az emberi jogok védelméről. Ricordo che quando ero ancora studente mi è capitato di leggere degli articoli di Joseph Weiler sulla tutela dei diritti umani.
tanulóSzeretném teljes támogatásunkról biztosítani a román tanulókat és az olyan tanulói szervezeteket, mint például a Külföldön Tanuló Román Diákok Ligája. Desidero esprimere il nostro pieno appoggio agli studenti e alle associazioni studentesche in Romania, come ad esempio l'associazione degli studenti romeni all'estero (LSRS). Az elkövető, az iskola korábbi, tizenhét éves tanulója később öngyilkosságot követett el. L'autore dei delitti, un diciassettenne ex studente della scuola, si è suicidato poco dopo.

Dictionary