Italian-Latvian translations for cioccolato

šokolādeEs vēlētos vēl tikai izteikt vienu mazu piebildi - tumšajai šokolādei ir piemērota samazināta PVN likme, bet piena šokolādei PVN ir 19,6 %. Ricordo un piccolo particolare: sul cioccolato fondente si applica una aliquota IVA ridotta, mentre l'IVA sul cioccolato al latte è del 19,6 per cento. Keynsham šokolāde tiek ražota jau 250 gadus, un apmēram 100 gadus to dara "Cadbury Schweppes”. A Keynsham si produce cioccolato da 250 anni, e da quasi 100 anni nello stabilimento Cadbury Schweppes. Daļēji tās ir jaunās labklājības sekas tādās valstīs kā Ķīna, kur, piemēram, pieprasījums pēc šokolādes pieaug par 15 % gadā un attiecībā uz piedāvājumu tas ir nestabili. In parte è una conseguenza di nuove ricchezze in paesi quali la Cina, in cui la domanda, ad esempio, di cioccolato sale del 15 per cento all'anno, e che è insostenibile in termini di fornitura.

Dictionary