Italian-Latvian translations for espressione

izteiksmeEs esmu vienisprātis ar tajā pausto viedokli, ka ir svarīgi saglabāt izteiksmes brīvību. Condivido il parere che essa esprime, vale a dire che è importante preservare la libertà di espressione. J. M. Barroso izteiksme lielākoties šīs runas laikā mums pateica daudz vairāk, nekā viņa uzstāšanās šorīt. L'espressione tenuta dal Presidente Barroso durante gran parte di quel discorso è stata più eloquente delle sue parole di questa mattina. Internets ir auglīga zeme noteikumu neievērošanai un jebkādu ierobežojumu trūkumam izteiksmes ziņā. Internet offre terreno fertile raggirando i regolamenti ed essendo privo di vincoli alla libertà di espressione.
frāzeEs domāju, ka tā ir laba frāze. Penso che questa fosse un'ottima espressione. Frāze "no fermas uz dakšiņas” tieši to arī nozīmē. L'espressione "dal campo alla tavola” significa proprio questo. Šķiet, ka šī ir frāze, kas dažkārt piemērojama arī Briselei. Questa è un'espressione che, talvolta, sembra applicarsi anche a Bruxelles.

Dictionary