Italian-Lithuanian translations for ciascuno

kiekvienaTrečias faktas: kiekviena valstybnarkalba už save. Terzo fatto: ciascuno Stato membro parla per sé. Tai skirtingi procesai ir kiekvienas jų turi savo tempą. I due processi sono distinti e procedono ciascuno al proprio ritmo. Kiekviena valstybnarturi nuspręsti pati. È una questione che ciascuno Stato membro deve decidere da solo.
kiekvienasTai skirtingi procesai ir kiekvienas jų turi savo tempą. I due processi sono distinti e procedono ciascuno al proprio ritmo. Kiekvienas iš mūsų turėtų taupyti vandenį ir jį apdairiai naudoti. Ciascuno di noi deve cominciare a risparmiare l'acqua e ad usarla in maniera sensata. Kiekvienas mūsų visada turėtume laikyti terorizmą nusikaltimu žmogiškumui. Per ciascuno di noi il terrorismo sia comunque e sempre un crimine contro l'umanità.

visiTai reikia pabrėžti, nes visi turime dėti šias pastangas. Dobbiamo sottolineare questo aspetto, in quanto ciascuno deve impegnarsi. Nenoriu čia kalbėt, kas kaltas, kas ne, - galime visi susidaryti savo nuomonę. Non intendo puntare il dito su nessuno - ciascuno di noi può formarsi una propria opinione. Visi atsistodavo, nes mes - Vakarų pilietinvisuomengynėme savo principus. Ciascuno si alzava in piedi, per rappresentare la società civile occidentale e i suoi principi.

Dictionary