Lithuanian-Italian translations for kiekvienas

• ogni
  C'è bisogno di ogni regione, ogni impresa, ogni cittadino. Reikalingas kiekvienas regionas, kiekvienas verslo subjektas, kiekvienas pilietis.
  Ogni società, ogni paese e ogni cittadino dovrà compiere uno sforzo. Kiekviena bendrovė, kiekviena šalis ir kiekvienas gyventojas turės dėti pastangų.
  Ogni guerra e ogni scontro accentuano la fragilità degli Stati. Kiekvienas karas, kiekvienas konfliktas pabrėžia valstybių trapumą.
• ciascuno
  I due processi sono distinti e procedono ciascuno al proprio ritmo. Tai skirtingi procesai ir kiekvienas jų turi savo tempą.
  Ciascuno di noi deve cominciare a risparmiare l'acqua e ad usarla in maniera sensata. Kiekvienas iš mūsų turėtų taupyti vandenį ir jį apdairiai naudoti.
  Per ciascuno di noi il terrorismo sia comunque e sempre un crimine contro l'umanità. Kiekvienas mūsų visada turėtume laikyti terorizmą nusikaltimu žmogiškumui.
• ognuno
  Ognuno di noi tragga le sue conclusioni. Kiekvienas padarykime savo išvadą.
  Ognuno ha optato per una soluzione diversa. Kiekvienas renkasi vis kitokį būdą.
  Ognuno di noi è una parte dell'Unione europea. Kiekvienas iš mūsų yra Europos Sąjungos dalis.

Related words

• kiekviena