Italian-Lithuanian translations for portare

• nešioti
  Tai yra moters istorija, Karinos istorija, t. y. moters, kuri nenorėjo nešioti burkos, istorija. È la storia di una donna, la storia di Karin, la storia di una donna che non voleva portare il burka.
  Atleiskite, bet savo balsavimo biuletenius turėtumėte visados nešiotis su savimi, nes bet kuriuo metu gali būti balsuojama. Mi dispiace ma bisogna portare la scheda sempre dietro perché in qualsiasi momento si può procedere alla votazione.
• atnešti
  Ekonominpažanga Europoje turi atnešti didesnį socialinį stabilumą. Il progresso economico in Europa deve portare ad una maggiore stabilità sociale.
  Tai labai papildo mūsų ambicijas siekiant atnešti daugiau integracijos į Lotynų Amerikos žemyną. E' molto complementare alle nostre ambizioni portare una maggiore integrazione nel continente latino americano.
  Nuoširdžiai tikiuosi, kad tai veiks, nes šis naujasis metodas turi padėti atnešti į Europą naujas realijas. Mi auguro di cuore che funzioni, perché questo nuovo approccio dovrebbe servire a portare in Europa nuove realtà.
• Nesa
• nešė
• nešti
  Aš pažadėjau įnešti savo indėlį į Europos parlamentinės demokratijos puoselėjimą. Mi impegno a portare il mio contributo alla democrazia parlamentare europea.
• vilkėti

Related words

• asportare