Italian-Polish translations for afghano

• afgański
  Wierzę, że zdanie to podziela również naród afgański. Credo che la pensi così anche il popolo afghano.
  Afgański rząd nie jest zdolny do samodzielnego zarządzania uprawami opium. Il governo afghano non è in grado di agire come unico responsabile dei raccolti di oppio.
  Po pierwsze, jak zgodnie mówią wszyscy, musimy przekazać klucze w ręce samych Afgańczyków i zapewnić, by traktowali oni ten konflikt jako konflikt afgański. In primo luogo, come tutti sostengono, dobbiamo affidare le chiavi agli stessi afghani; dobbiamo garantire che il conflitto sia un conflitto afghano.
• Afgańczyk
  Po pierwsze, jak zgodnie mówią wszyscy, musimy przekazać klucze w ręce samych Afgańczyków i zapewnić, by traktowali oni ten konflikt jako konflikt afgański. In primo luogo, come tutti sostengono, dobbiamo affidare le chiavi agli stessi afghani; dobbiamo garantire che il conflitto sia un conflitto afghano.
  Wskaźniki społeczno-ekonomiczne i bezpieczeństwa nie uległy widocznej poprawie, zaś decyzje często podejmowano z pominięciem samych Afgańczyków. Gli indicatori socio-economici e di sicurezza non sono visibilmente migliorati e spesso le decisioni sono state prese senza sufficiente coinvolgimento afghano.
  Teraz zaczniemy podnosić te kwalifikacje we wszystkich prowincjach, tak by wspierać Afgańczyków w zarządzaniu ich sprawami i sprawić, by rząd im służył - i by dostrzegano tę służbę. Ora inizieremo a dispiegare tali competenze nelle province per aiutare il popolo afghano a gestire i propri affari e garantire che il governo fornisca loro servizi, e lo faccia visibilmente.
• afganistański
• Afganka

Related words

• Afghanistan
• afghana
• afghani
• Repubblica Islamica dell'Afghanistan
• Repubblica Islamica dell’Afghanistan