Italian-Polish translations for categoria

kategoriaKontrowersje nadal budzi nowa, pośrednia kategoria regionów. La nuova categoria intermedia rimane una questione controversa. Stąd też my, socjaliści żądamy, by żadna kategoria pracowników nie została pominięta. Di conseguenza, noi socialisti chiediamo che non venga esclusa alcuna categoria di lavoratori. Ta kategoria obejmuje produkty budowlane, produkty z metali szlachetnych, produkty niemowlęce i do opieki nad dziećmi, i wiele innych. Tale categoria comprende i prodotti da costruzione, i metalli preziosi, i prodotti per l'infanzia e molti altri ancora.
tematPierwsza dotyczy debaty na temat tak zwanej kategorii przejściowej, która generalnie przebiega po myśli krajów. In primo luogo desidero parlare della polemica sulla cosiddetta categoria intermedia, che si gioca essenzialmente sul piano nazionale. Debatowaliśmy na ten temat w tym Parlamencie i pragnę podziękować Parlamentowi za znaczące poparcie propozycji utworzenia w następnym okresie tak zwanych regionów przejściowych. Se n'è discusso in Aula e desidero ringraziare il Parlamento per il sostanziale sostegno per la proposta di creare la categoria dell'assistenza transitoria nel prossimo periodo di programmazione.

Dictionary