Italian-Polish translations for corpo

• ciało
  Jeśli boli nas jakaś część ciała, boli nas całe ciało. Se soffre una parte del corpo, soffre il corpo intero.
  W grudniu w 1938 r. jego ciało złożono we wspólnej mogile. Nel dicembre del 1938 il suo corpo fu gettato in una fossa comune.
  Zaczęli oni ożywiać ciało siłą. Hanno cominciato a rianimare il corpo con la forza.
• zwłoki
• grono
• grupa
  Na Korsyce otrzymaliśmy 26 % głosów, a w Zgromadzeniu Regionalnym Korsyki zasiada liczna grupa naszych członków. Abbiamo ottenuto il 26 per cento dei voti in Corsica e abbiamo un ampio corpo di membri all'assemblea regionale della Corsica.
• oddział
  Problemów, jakie to powoduje, nie można, zdaniem mojej grupy, po prostu rozwiązać poprzez wysłanie do tego miejsca europejskich oddziałów wojskowych. I problemi che questo provoca non possono, dal punto di vista del mio gruppo, essere risolti semplicemente collocando un nuovo corpo di truppe militari sul posto.
• organizm
  Musimy przyznać, że obecnie istnieje niewiele rzetelnych i uznanych danych naukowych dotyczących skutków działania pól magnetycznych na organizm człowieka. Dobbiamo riconoscere che, al momento attuale, i dati scientifici attendibili e generalmente accettati sugli effetti esercitati dai campi magnetici sul corpo umano sono alquanto scarsi.
  Dichlorometan jest substancją łatwo wchłanialną przez ludzki organizm, silnie toksyczną i rakotwórczą, odpowiedzialną za liczne przypadki zatrucia, również ze skutkiem śmiertelnym. Il diclorometano viene facilmente assorbito dal corpo umano, è altamente tossico e cancerogeno ed è responsabile di numerosi casi di avvelenamento, anche mortali.
  Nie zapomina także gleba, powietrze, rośliny, zwierzęta, organizm człowieka. Sektor żeglugi morskiej wciąż w olbrzymim stopniu przyczynia się do zanieczyszczenia. No, il mare conserva come la terra e l'aria, come le piante, gli animali e il corpo umano, il contributo dell'industria navale all'inquinamento resta immenso.
• truchło
• trup
• tułów

Related words

• corporale
• anticorpo
• incorporare
• corporazione
• corporeo
• corporalmente
• incorporato
• corposo
• incorporeità