Italian-Polish translations for duale

dwoistyUE Sektor audiowizualny UE charakteryzuje się działaniem systemu określanego jako "dwoisty”. Il panorama audiovisivo dell'UE è distinto da quello che è stato descritto come un "sistema duale”. Dwoisty system nadawania stanowi reakcję na medialny krajobraz Europy, który należy zabezpieczyć na wszystkich platformach. Il sistema duale di radiodiffusione è una risposta al panorama audiovisivo europeo che deve essere tutelato su tutte le piattaforme. Zgodnie ze stwierdzeniem zawartym w dyrektywie o audiowizualnych usługach medialnych sektor audiowizualny UE charakteryzuje się działaniem systemu określanego jako "dwoisty”. Come sottolinea la direttiva sui servizi di media audiovisivi, il panorama audiovisivo dell'Unione europea è caratterizzato dal cosiddetto "sistema duale”.
podwójnyTen podwójny poziom reguł niezwykle utrudnił wdrożenie systemu. Questo livello duale di norme ha reso estremamente difficile l'attuazione del sistema.

Dictionary