Italian-Polish translations for in ogni caso

bez względu na to
jakkolwiekJakkolwiek by nie było, wydarzenia w Birmie przyjmują nieoczekiwany obrót. In ogni caso, i fatti in Birmania/Myanmar sembrano prendere una piega imprevedibile.

jednakNiemniej jednak należy celebrować różnorodność. In ogni caso, la diversità va esaltata. Jak na razie brak jest jednak jakichś niepokojących sygnałów. In ogni caso posso affermare che finora non sono stati osservati segnali allarmanti. Chciałbym jednak zadać kilka pytań o zasadniczym znaczeniu. Vorrei in ogni caso porvi alcuni interrogativi di carattere teorico.
mimo toMimo to popieram priorytety w dziedzinach zmian klimatu i energii. Appoggio in ogni caso le nuove priorità relative al cambiamento climatico e all'energia. Mimo to chciałbym powiedzieć, że po tej długiej debacie znajdujemy się w ważnym punkcie zwrotnym. In ogni caso, dopo questa lunga discussione, vorrei dire che ci troviamo di fronte ad un'importante svolta. Mimo to muszę potępić wszystkich tych, którzy spowodowali zamieszanie w Europejskim Banku Inwestycyjnym. In ogni caso, devo biasimare tutti coloro che hanno agitato le acque alla Banca europea per gli investimenti.
w jakikolwiek sposób

Dictionary