Italian-Polish translations for medicina

• medycyna
  Właśnie na tym opiera się komunikacja, energetyka, medycyna i edukacja: na stałym ulepszaniu naszych wszystkich zasobów. La comunicazione, l'energia, la medicina e lo studio sono basati su questo: il continuo miglioramento di tutte le risorse.
  Dzieje się tak głównie ze względu na to, że język angielski jest powszechnie stosowanym językiem technicznym w niektórych sektorach, takich jak informatyka czy medycyna. Ciò è vero soprattutto perché l'inglese viene usato come linguaggio tecnico universale in alcuni settori come medicina e tecnologia dell'innovazione.
  Aborcja nie jest rozwiązaniem i z przykrością stwierdzam, że niektórzy posłowie Parlamentu Europejskiego mając na myśli aborcję używają eufemistycznego wyrażenia "medycyna reprodukcyjna”. L'aborto non è una soluzione, e mi rammarico per il fatto che alcuni membri del Parlamento europeo alludano eufemisticamente alla "medicina riproduttiva” quando intendono l'aborto.
• lek
  Uchylenie dyrektywy Rady 84/539/EWG (sprzęt elektromedyczny stosowany w weterynarii) (głosowanie) Abrogazione della direttiva 84/539/CEE del Consiglio (apparecchi elettrici utilizzati in medicina umana e veterinaria) (votazione)
  Mówimy tutaj o roślinach leczniczych, których zakazanie byłoby równoznaczne z zakazem stosowania leków w medycynie człowieka. Stiamo parlando di piante medicinali e vietarle equivarrebbe a vietare l'uso di farmaci nella medicina umana.
  W obszarze badań istnieje nacisk na wykorzystanie "niebieskiej” biotechnologii do rozwoju nowych leków. Nel settore della ricerca ci si incentra sull'uso di biotecnologie blu nello sviluppo di medicinali.
• lekarstwo
  Skanery to w moim przekonaniu lekarstwo o małej skuteczności, do którego na siłę próbuje się znaleźć pasującą chorobę. A mio parere gli scanner sono una medicina piuttosto inefficace per la quale ci si sforza di trovare una malattia adatta.
• medykament

Related words

• medicinale
• biomedicina
• telemedicina
• nanomedicina
• bimbo-medicina
• médicinal
• geomedicina
• medicina veterinaria
• medicina tradizionale cinese