Polish-Italian translations for lekarstwo

medicinaA mio parere gli scanner sono una medicina piuttosto inefficace per la quale ci si sforza di trovare una malattia adatta. Skanery to w moim przekonaniu lekarstwo o małej skuteczności, do którego na siłę próbuje się znaleźć pasującą chorobę.
medicinale
rimedioNon possiamo permettere che il rimedio sia peggiore del male. Nie możemy pozwolić, by lekarstwo stało się gorsze od choroby. Ecco perché - e concludo - il nostro timore è che questa proposta di direttiva sia improntata ad eccessivo integralismo al contrario e il rimedio rischia di rivelarsi peggiore del male. To dlatego - i to mówię już na zakończenie - obawiamy się, że przedmiotowy wniosek dotyczący dyrektywy zmierza w kierunku niepotrzebnego ekstremizmu, a lekarstwo może okazać się gorsze niż choroba.

Dictionary