Italian-Polish translations for prerogativa

przywilejParlament powinien wykorzystać ten nowy przywilej przewidziany w traktacie lizbońskim. Il Parlamento europeo dovrebbe cogliere questa nuova prerogativa prevista dal trattato di Lisbona. Wolność, równość i solidarność to nie przywilej nielicznych, ale prawo wszystkich, ponieważ prawa człowieka i prawa obywatelskie są nierozerwalnie ze sobą związane. Libertà, uguaglianza e solidarietà non sono una prerogativa di pochi, ma un diritto per tutti, perché i diritti umani e i diritti civili sono indivisibili. Programowanie, ponowne sprawdzanie i monitorowanie umowy powinno w związku z tym stanowić przywilej parlamentów naszych krajów partnerskich. Di conseguenza, la programmazione, il riesame e il monitoraggio dell'accordo dovrebbero anche essere una prerogativa dei parlamenti dei nostri paesi partner.

Dictionary