Italian-Polish translations for troppo

• w nadmiarze
• za
  Dla Europy oznacza to teraz albo nigdy. Per salvare l'Europa, dobbiamo agire adesso o sarà troppo tardi.
  Chciałbym dodać, że co za dużo, to niezdrowo. Vorrei dire ancora che quel che è troppo è troppo.
  Uważamy, że następuje to za szybko, zbyt wcześnie i w zbyt szerokim zakresie. A nostro avviso è un'azione troppo pesante, che arriva troppo presto ed è stata preparata troppo in fretta.
• zbyt
  Uważamy, że następuje to za szybko, zbyt wcześnie i w zbyt szerokim zakresie. A nostro avviso è un'azione troppo pesante, che arriva troppo presto ed è stata preparata troppo in fretta.
  Przemiany te są bowiem zbyt wielkie i zbyt znaczne. Le trasformazioni in atto sono troppo grandi e troppo profonde.
  Wiedzieliśmy dużo, ale robiliśmy zbyt mało i zbyt późno. Avevamo tutti gli elementi ma abbiamo agito in maniera insufficiente e troppo tardi.

Related words

• purtroppo
• troppopieno
• troppo poco, troppo tardi
• troppo di ampio respiro
• troppo risoluta
• troppo risoluto
• quando è troppo è troppo
• cuocere troppo
• mangiare troppo