Italian-Polish translations for ugualmente

a jednakSytuacja jednak sprawia, że jestem bardzo czujny. Tuttavia, questa situazione mi rende ugualmente molto ansioso. Rada postanowiła jednak zignorować demokratycznie wyrażoną wolę narodu irlandzkiego i zdecydowała, że przepchnie traktat lizboński. Il Consiglio ha tuttavia deciso di ignorare la volontà espressa democraticamente dai cittadini irlandesi e di proseguire ugualmente con l'approvazione del trattato di Lisbona.
i takJednak nawet jeśli niewielu z nich to uchodźcy, i tak powinni oni zostać odpowiednio zidentyfikowani. E comunque, quand'anche i rifugiati fossero pochi, vanno ugualmente individuati. W związku z tym, raz jeszcze, istnieje ryzyko wyhodowania zwierzęcia, które nie będzie tak silne i tak zdrowe. Pertanto, ripeto, esiste il rischio di creare un animale che non è ugualmente forte e sano.

jednakowoMoim zdaniem europejskie i światowe względy bezpieczeństwa w lotnictwie potrzebują obu organów i oba muszą być jednakowo skuteczne. A mio parere la sicurezza aerea europea e mondiale hanno bisogno di entrambi gli organismi, e hanno bisogno che entrambi siano ugualmente efficienti.
wszystko jedno

Dictionary