Polish-Italian translations for jednakowo

nello stesso modoCredo che sia necessario trattare tutti nello stesso modo, senza fare alcuna distinzione. Moim zdaniem wszyscy powinni być traktowani jednakowo.
ugualeDevono essere accessibili in uguale misura sia ai vecchi che ai nuovi Stati membri. Muszą być jednakowo dostępne dla nowych i starych państw członkowskich.

ugualmenteA mio parere la sicurezza aerea europea e mondiale hanno bisogno di entrambi gli organismi, e hanno bisogno che entrambi siano ugualmente efficienti. Moim zdaniem europejskie i światowe względy bezpieczeństwa w lotnictwie potrzebują obu organów i oba muszą być jednakowo skuteczne.
uniformementeSiamo inoltre lieti che tale scelta politica, se introdotta, dovrebbe essere applicata uniformemente in tutti i tipi di trasporto, affinché non si verifichino distorsioni di mercato. Chcielibyśmy także, aby ta opcja polityczna, jeżeli zostanie wprowadzona, była stosowana jednakowo w odniesieniu do wszystkich środków transportu co nie doprowadzi do zakłócenia rynku.

Dictionary