Italian-Portuguese translations for ancora una volta

• de novo
  E, de novo, nos confrontamos com grandes desafios.E ancora una volta dobbiamo affrontare grandi sfide.
  De novo, nem o menor sentido de ironia neste Parlamento. Ancora una volta quest'Aula non dà prova di senso dell'ironia.
  Estamos a ser de novo postos à prova. Siamo ancora una volta messi alla prova.
• denovo
• novamente
  Gostaria de lhe agradecer novamente por isso. Mi permetta, per questo, di ringraziarla ancora una volta.
  Muito obrigada, Senhor Presidente, por me conceder novamente a palavra. La ringrazio, signor Presidente, di avermi dato la parola ancora una volta.
  Gostaria de lembrar isto novamente. Ve lo ricordo ancora una volta.
• outra vez
  Acho que os cidadãos vão estar atentos a esta votação e vão ficar outra vez desiludidos. Penso che i cittadini guarderanno questa votazione e ancora una volta resteranno delusi.
  Uma e outra vez, vemos programas com bons propósitos, como este, só que não cumprem o seu objectivo. Ci troviamo ancora una volta di fronte a programmi come questo, pieni di buone intenzioni non mantenute.
  Talvez me possa esclarecer outra vez quanto aquilo em que está particularmente interessada.Forse possiamo chiarire subito ancora una volta ciò che la interessa particolarmente.

Related words

• ancora una
• ancora un
• ancora uno
• un'altra ancora un