Italian-Portuguese translations for bretone

• bretão
  Gostaria de frisar que também línguas minoritárias, como o galês e o bretão, merecem ser amparadas mediante o apoio europeu.Voglio sottolineare che anche le lingue minoritarie, come il gallese e il bretone, hanno il diritto di ricevere sostegno europeo per poter prosperare.
  Portanto, nem o euskera, nem o corso, o bretão ou o occitano são alvo da mínima consideração a nível oficial, nem são apoiados para que o seu uso seja respeitado e incentivado. Detto questo, né l'euskera né il corso, il bretone o l'occitano ricevono la minima considerazione ufficiale o il sostegno necessario a garantire che il loro uso sia rispettato e incoraggiato.
  Trata-se de decisões extremamente graves, já que comprometem mais de vinte anos de esforços dos defensores das causas linguísticas, nomeadamente no caso do bretão e do alsaciano.Si tratta di decisioni estremamente gravi, le quali mettono a repentaglio l'opera più che ventennale dei sostenitori che si battono per lingue come il bretone e l'alsaziano.
• bretã
  Na Bretanha, existe a língua bretã. La lingua bretone sopravvive in Bretagna.
  Gostaria de frisar que também línguas minoritárias, como o galês e o bretão, merecem ser amparadas mediante o apoio europeu.Voglio sottolineare che anche le lingue minoritarie, come il gallese e il bretone, hanno il diritto di ricevere sostegno europeo per poter prosperare.
  Portanto, nem o euskera, nem o corso, o bretão ou o occitano são alvo da mínima consideração a nível oficial, nem são apoiados para que o seu uso seja respeitado e incentivado. Detto questo, né l'euskera né il corso, il bretone o l'occitano ricevono la minima considerazione ufficiale o il sostegno necessario a garantire che il loro uso sia rispettato e incoraggiato.

Related words

• Bretagna
• bretella
• libretto
• bretelle
• ombretto
• librettista
• umbretta
• lambretta
• lambrettista