Italian-Portuguese translations for criceto

hamsterNa fronteira germano-neerlandesa, a Comissão Europeia fechou com razão a torneira financeira porque o hamster europeu é ameaçado. La Commissione europea ha giustamente interrotto i finanziamenti europei lungo il confine fra Germania e Paesi Bassi perché il progetto minacciava l' habitat del criceto. Apesar de não haver provas de que qualquer hamster tenha morrido, está em funcionamento a maquinaria do Estado de direito, de um modo que se pode caracterizar como excessivo. Non è stata provata la morte neppure di un solo criceto, ma la macchina della legge in uno Stato di diritto si è messa in moto, con rigore che potremmo forse considerare eccessivo.

Dictionary