Italian-Portuguese translations for dimenticare

• esquecer
  Esquecer tudo isso, seria esquecer a própria Europa. Dimenticare tutto ciò equivarrebbe a dimenticare l'Europa stessa.
  Não podemos esquecer o assunto. Non dobbiamo dimenticare la questione.
  Não podemos esquecer os valores humanos. Non dobbiamo dimenticare i valori umani.
• deixar
  Mas não é de certeza motivo para simplesmente deixar o processo na gaveta. Certamente però questa non è una ragione valida per dimenticare semplicemente nel cassetto una tale procedura.
  Mesmo assim, não podemos, neste momento, deixar que as questões humanitárias nos façam esquecer a questão política. Ma oggi lo sforzo umanitario non può far dimenticare la battaglia politica.
  Quero deixar claro que o pior que podemos fazer é esquecer o que nos propusemos realizar. Permettetemi di chiarire: la cosa più sciocca che possiamo fare è dimenticare ciò che ci proponiamo di ottenere.

Related words

• dimenticarsi
• dimenticare di fare dimenticare come si fa
• dimenticarsi di