Italian-Portuguese translations for forza centripeta

força centrípetaTodavia, se a força centrípeta da nossa União já não lhe advém de uma liderança interna, visionária, virá certamente de desenvolvimentos externos às nossas fronteiras. Tuttavia, se la forza centripeta per l’Unione non proviene più da una interna visionaria, di sicuro trarrà origine dagli sviluppi al di là delle nostre frontiere. Sem este objectivo, creio que a Europa tenderá a "afunilar", vítima da força centrípeta de um centro afastado das realidades locais. Se non ci porremo questi obiettivi, temo che l’Europa tenderà a perdere consistenza, vittima della forza centripeta di un nucleo lontano dalle realtà locali.

Dictionary