Italian-Portuguese translations for forzare

• forçar
  Senhor Presidente, há momentos em que é preciso forçar o destino.Signor Presidente, vi sono dei momenti in cui bisogna forzare il destino.
  É significativamente mais difícil forçar uma mudança institucional. È decisamente più difficile forzare un cambiamento istituzionale.
  Não podemos fazer nada em termos de forçar uma situação organizativa. Noi non possiamo fare niente sul piano del forzare una situazione organizzativa.
• obrigar
  Não podemos obrigar as pessoas a aceitá-la. Non possiamo forzare la gente ad accettarla.
  O Senhor Putin está a fazer agora o que um gangster competente faria - retirar o aprovisionamento e obrigar os preços a subir. Ora Putin sta facendo quello che qualsiasi scaltro fuorilegge farebbe: interrompere la fornitura per forzare un rialzo del prezzo.
• compelir
• sobrepor

Related words

• rafforzare
• sforzare
• rinforzare
• rinforzare con pali