Italian-Portuguese translations for letale

fatalO retorno ao método intergovernamental é um passo fatal. Optare per il metodo intergovernativo è letale. Esta é a verdade e, inexoravelmente, a consequência fatal do terrorismo indiscriminado. Questa è la verità ed è la conseguenza letale di azioni terroristiche indiscriminate. Uma quantidade inferior a 1 micrograma no interior do organismo humano pode ser fatal. Molto meno di un migrogrammo in corpo può essere letale.
letalDevemos pôr imediatamente cobro a esta especulação letal. Dobbiamo porre immediatamente fine a questa speculazione letale. O objectivo final é um só: impedir este vírus letal de encontrar terreno fértil. L'obiettivo finale è uno solo: questo virus letale non deve più trovare terreno fertile. Um novo episódio como esse, desta feita no Quénia, seria letal para os anseios democráticos de África. Un nuovo caso, questa volta in Kenya, sarebbe letale per la speranza democratica dell'Africa.

mortalO ciclo mortal de ataques e represálias tem de ser quebrado. Bisogna spezzare il ciclo letale che prevede che ad un attentato segua una rappresaglia. O seu subproduto, os resíduos radioactivos, constitui já uma ameaça mortal contra a saúde humana, na prática, para sempre. I suoi derivati, ovvero le scorie radioattive, già rappresentano una minaccia letale per la salute dell'uomo, che durerà per sempre. Com efeito, pharmacon significa simultaneamente remédio e veneno, curativo e mortal.Del resto il termine «pharmacon» significa al contempo farmaco, dunque sostanza dotata di proprietà benefiche, e veleno, sostanza letale.

Dictionary