Italian-Portuguese translations for metropolitana

metroNão tem eléctricos, nem metro, nem mesmo um viaduto. Non dispone di una rete tranviaria, di una metropolitana e nemmeno di un sovrappasso. Esperanças vãs, Senhor Presidente Sarkozy, uma vez que o senhor não consegue sequer convencer os trabalhadores do metro de Paris. Vane speranze, Presidente Sarkozy, dato che lei non è riuscito nemmeno a convincere i lavoratori della metropolitana parigina. Não há comboios, eléctricos e metropolitanos nas comunidades insulares periféricas da Escócia. Non esistono proprio treni, tram e metropolitana nelle isole periferiche scozzesi.
metrô

metropolitanoNão há comboios, eléctricos e metropolitanos nas comunidades insulares periféricas da Escócia. Non esistono proprio treni, tram e metropolitana nelle isole periferiche scozzesi. Por que razão, então, são as linhas de tratadas de forma diferente quando comparadas com os caminhos-de-ferro, eléctricos ou metropolitanos? Perché allora ai servizi essenziali di traghetto viene riservato un trattamento diverso rispetto ai treni, ai tram e alla metropolitana? O mesmo sucede com os carros particulares, por um lado, e os carros eléctricos e o metropolitano, por outro. Lo stesso vale per le autovetture private, da un lato, e per i tram e la metropolitana dall'altro.

Dictionary