Italian-Portuguese translations for minaccioso

ameaçadorPodemos imaginar toda a espécie de cenários ameaçadores, mas há também boas notícias. Potremmo immaginare ogni sorta di scenario minaccioso, ma ci sono buone notizie. Se for verdadeira, esta declaração contém um tom muito ameaçador - tive conhecimento dela apenas através do telefone e da rádio. Il tono della dichiarazione è piuttosto minaccioso, sempre che la notizia sia esatta - l'ho sentita soltanto per telefono o alla radio. Porém, quando Saddam Hussein brande ameaçador a espada do Islão e proclama a Jihad, somos nós, Europeus, o seu alvo directo e mais próximo. Eppure, quando Saddam sguaina la spada dell'islam minaccioso e proclama la jihad, ci siamo noi europei nel suo obiettivo più diretto e vicino.

Dictionary