Italian-Portuguese translations for mischiare

• baralhar
  Temos, finalmente, de baralhar as cartas e dar de novo. Abbiamo bisogno di tornare a mischiare le carte e cominciare una nuova mano.
• combinar
• embaralhar
• misturar
  Por último, vejo com desconfiança a tendência para misturar imigração e criminalidade. Infine, sono cauta circa la tendenza a mischiare immigrazione e criminalità.
  E se me é permitido misturar metáforas, abatamos esse elefante branco, fazendo-o cair do céu. E, se posso mischiare le mie metafore, togliamo questo elefante bianco dal cielo.
  No entanto - e voltando ao êxito dos OICVM -, não devemos ser demasiado ambiciosos nem misturar as coisas precipitadamente. Tuttavia, per tornare al successo degli OICVM, non dobbiamo diventare avidio mischiare frettolosamente le cose facendo confusione.

Related words

• immischiarsi
• frammischiare
• immischiare