Italian-Portuguese translations for presunto

presumidoNo entender do colega que falou sobre a Escócia, o "consentimento presumido” resolve o problema. Secondo il collega che ha parlato della Scozia, il consenso presunto risolve il problema. Quanto à questão levantada pelo deputado senhor Matsakis sobre o "consentimento presumido”, trata-se de uma matéria que é da competência dos Estados-Membros. Per quanto riguarda il punto sollevato dall'onorevole Matsakis sul "consenso presunto”, è una questione che riguarda gli Stati membri.
supostamenteEste pacote "supostamente de ajuda” pouco contribuirá para garantir um sector pesqueiro sustentável. Questo pacchetto di "presunto salvataggio” non farà molto per garantire un settore alieutico sostenibile.

supostoQuando se tem um inimigo externo, real ou suposto, as coisas são relativamente simples. Quando si ha un nemico esterno, reale o presunto, le cose sono relativamente semplici. por escrito. - (EL) A comercialização da cultura está camuflada atrás de um suposto respeito pela diversidade. per iscritto. - (EL) La commercializzazione di finzioni culturali come presunto rispetto per la diversità. Para justificar a urgência, invocam o suposto interesse da UE pela crescente abstenção das eleições. Il pretesto per questa fretta sarebbe il presunto interesse dell' Unione per l' astensionismo alle elezioni.

Dictionary