Italian-Portuguese translations for riga

linhaEm inglês, este deve ser formulado da seguinte maneira, a partir da última linha: In inglese tale paragrafo dovrebbe riportare, all'ultima riga: Importa, por isso, traçar uma linha de delimitação. Per questo è importante tirare una riga e girare pagina. Os colegas estão dispostos a aceitar a palavra "violência" na primeira linha? I colleghi possono accettare la sostituzione con la parola "violenza” nella prima riga?
RigaNa Letónia, 80% da ajuda da UE vai para Riga. In Lettonia, l’80 per cento degli aiuti comunitari va a Riga. Que poderia fazer um pessoa em Riga com uma nota dessas? Cosa volete che ci si faccia a Riga? Permitam-me que lhes apresente uma jovem letã, nascida em Riga, Baiba Skride. Ho il piacere di presentarvi una giovane musicista lettone, nata a Riga, la signorina Baiba Skride.

arco
aresta
falaFala-se de «eventualmente uma redução automática das quotas». 3, ultima riga, che recita «eventualmente una riduzione automatica delle quote».
listra
riscoGostaria portanto que a Comissão, o Conselho e o Parlamento analisassem esse projecto de directiva linha a linha na óptica do risco de social. Desidero perciò invitare la Commissione, il Consiglio e il Parlamento a esaminare questo progetto di direttiva riga per riga, per individuare ogni rischio di sociale.
traçoA Eslováquia passou um traço sobre o seu passado Meciar. La Slovacchia ha tracciato una riga sul suo passato con Meciar.

Dictionary