Portuguese-Italian translations for traço

lineaNon sarebbe pertanto la soluzione migliore quella di tracciare una chiara linea di separazione tra le due? Não seria preferível fazer aqui um traço de separação muito claro?Appoggiamo anche in linea di massima le modifiche ai programmi proposte. Apoiamos igualmente em traços gerais as alterações propostas para os programas.
tratto

aspetto
caratteristicaIn tal modo si dà prova di una visione monolitica dell'Europa, mentre la diversità è sempre stata la sua caratteristica distintiva. É dar provas de uma visão monolítica da Europa, quando o seu traço característico sempre foi o da diversidade. Inoltre, la politica di coesione non è percepita come una politica a breve termine in risposta alla situazione corrente, ma come una caratteristica permanente e inviolabile dell’azione comunitaria. Além disso, a política de coesão não é entendida como uma política a curto prazo, desenvolvida em resposta à situação actual, mas sim como um traço permanente e inviolável da acção comunitária.
configurazione
connotati
fattezze
fisionomia

lineamenti
pizzico
rigaLa Slovacchia ha tracciato una riga sul suo passato con Meciar. A Eslováquia passou um traço sobre o seu passado Meciar.
tratti somatici
trattino

Dictionary