Italian-Portuguese translations for scena

cenaEm primeiro lugar, ninguém escuta a voz da UE na cena mundial. Tanto per iniziare, la voce dell'UE sulla scena internazionale fatica a farsi sentire. A cena política no Irão - como bem sabem - é hoje em dia de grande interesse. La scena politica in Iran, come sapete, è oggetto di grande interesse in questi giorni. Um guru de tipo presidencial pavoneando-se na cena mundial, que causasse problemas? Vorremmo forse un guru di stile presidenzialista che si dimena sulla scena mondiale e getta scompiglio?
ato

palcoTudo isto começa a parecer ridículo no palco mundial. Sulla scena mondiale questa situazione comincia a sembrare ridicola. A identidade cultural, os valores e a posição que a UE ocupa no palco mundial estão interligados. L'identità culturale, i valori e la posizione dell'Unione europea sulla scena mondiale sono elementi strettamente correlati. Queremos uma União Europeia que desempenhe uma função reguladora no palco global. Vogliamo un'Unione europea che svolga un ruolo di regolazione sulla scena globale.
sala de eventos
salão de eventos

Dictionary