Italian-Portuguese translations for sgravio

atenuante
diminuiçãoPropomos também uma ajuda social através da diminuição das contribuições para a segurança social. Proponiamo anche aiuti sociali sotto forma di sgravio degli oneri contributivi.

reduçãoNão acho bem que os países que têm dívidas em suspenso não sejam elegíveis para essa redução. Non trovo giusto peraltro che paesi che devono ancora estinguere debiti arretrati non vengano presi in considerazione per ottenere uno sgravio. Relativamente a isto, é importante notar que a redução da dívida não deve ser incluída nestes cálculos. A questo proposito è importante puntualizzare che lo sgravio concesso al debito non devono essere incluso nel calcolo. É necessário que a União Europeia se comprometa a assegurar a redução ou a anulação da dívida dos países pobres. L'Unione europea si impegni per assicurare lo sgravio o la cancellazione del debito dei paesi poveri.

Dictionary