Italian-Portuguese translations for svilupparsi

crescerAlém disso, devemos deixá-los crescer separadamente, para que cada um desenvolva as suas qualidades. E' inoltre opportuno permettere ai due sistemi di svilupparsi separatamente, in modo che ciascuno possa esprimere le proprie caratteristiche. Existe uma esfera privada, fora da esfera política, uma esfera que tem de crescer em muitos países.Esiste una sfera privata posta all'esterno della politica, una sfera che in molti paesi deve svilupparsi ulteriormente. Não tenho dúvidas, à medida que avançamos no século XXI, de que a União continuará a desenvolver-se e a crescer, a alargar-se e a aprofundar-se. Mentre avanziamo nel XXI secolo, non ho dubbi che l’Unione continuerà a svilupparsi e a crescere, ad ampliarsi e ad approfondirsi.
florescerO seu trabalho tem de florescer e de ser reforçado das formas indicadas no relatório, porque a Assembleia é a verdadeira base democrática da parceria ACP-UE. I suoi lavori devono svilupparsi e rafforzarsi nel modo indicato nella relazione, perché l’Assemblea costituisce il fondamento democratico del partenariato ACP-UE.

Dictionary