Italian-Portuguese translations for telefonino

telefone móvel
telemóvelQuando nos deslocamos entre países europeus, verificamos que muitos dos preços que surgem no visor do nosso telemóvel se mantêm inalterados. Quando si viaggia in Europa, sussiste una fondamentale omogeneità nei prezzi che compaiono sul display del telefonino. A minha mãe vive em Roma, tem 85 anos, é verdade, mas ainda não consegui convencêla a aceitar como presente da minha parte um telemóvel, porque não sabe usálo. Mia madre abita a Roma, ha 85 anni, è vero, ma non sono ancora riuscito a convincerla ad accettare in regalo da me un telefonino, perché non sa come usarlo. Todos sabemos que as pessoas já não têm apenas o aparelho de televisão em casa, podem, cada vez mais, assistir a programas através da Internet, do computador e do telemóvel. Come ben sappiamo, oggidì la gente non solo dispone di un televisore, ma è anche in grado, sempre più, di ricevere programmi via o per mezzo del e del telefonino.

Dictionary