Italian-Spanish translations for alterare

afectarLas normas en cuestión son susceptibles de distorsionar la competencia y pueden afectar al comercio entre Suiza y la UE. Le disposizioni in questione sono passibili di distorcere la competizione e alterare gli scambi tra la Svizzera e l'Unione europea. Recuerden que en entornos cerrados como las lagunas costeras, el Mediterráneo o el Etang de Thau, el simple hecho de pintar los barcos puede afectar al medio ambiente. Si deve infatti ricordare che, in ambienti chiusi come le lagune costiere, il mar Mediterraneo o gli stagni di Thau, il semplice atto di verniciare barche può alterare l'ambiente.
alterarTodos aquellos que buscan alterar el sistema fracasan. Chiunque cerchi di alterare il sistema è destinato a fallire.

Dictionary