Italian-Spanish translations for completato

completoCon esto no va a estar garantizado todavía por completo el mercado único. Con questa misura il mercato interno non sarà ancora completato. Aunque el Plan de Acción UE-Moldova no está ni mucho menos completo, tenemos que preguntarnos cuál es el paso siguiente. Sebbene il piano d'azione UE-Moldavia sia lungi dall'essere completato occorre chiedersi qual è il passo successivo.
terminadoPero el trabajo no está terminado. Tuttavia il lavoro non è ancora stato completato. Los Estados miembros ni siquiera han terminado la transposición de la directiva revisada de 2001. Gli Stati membri non hanno neanche completato la trasposizione della revisione della direttiva del 1991.Señor Comisario, este debate continuará hasta que hayamos terminado el procedimiento de conciliación. Signor Commissario, il dibattito proseguirà sino a che non avremo completato la procedura di conciliazione.

Dictionary