Italian-Spanish translations for cumulo

• cúmulo
  Nuestro objetivo es poder aplicar efectivamente este cúmulo en el conjunto de los países de la zona de aquí a finales del año 2004. Il nostro obiettivo è di poter applicare questo cumulo in modo efficace in tutti i paesi della zona entro la fine del 2004.
  Sin embargo, la pregunta es simplemente si este cúmulo de tareas no superan incluso demasiado su capacidad. Occorre chiedersi, comunque, se questo cumulo di funzioni non sia eccessivo rispetto alle sue competenze.
  En esa óptica se propone asimismo un cúmulo de subsidios nacionales y comunitarios. In quest'ottica viene parimenti proposto un cumulo dei sussidi nazionali e comunitari.
• montón
  En el enorme montón de documentos que hemos elaborado al respecto, hay muy poco que pueda superar un examen a la luz de la realidad. Fra il cumulo di carta che abbiamo prodotto a questo riguardo, ben poco ha retto al confronto con la realtà.
  Espero que mis deseos de Navidad no queden sepultados bajo un montón de nieve lanzada por las aberraciones políticas. Spero che i desideri che ho espresso per Natale non finiscano seppelliti sotto il cumulo di neve delle aberrazioni politiche.
  Institucionalmente visto y utilizando una imagen, lo que hacemos en estos momentos no tiene mayor importancia que el aterrizaje de una mosca en un montón de estiércol. Volendo usare un'immagine colorita, ciò che stiamo facendo in questo momento istituzionalmente è paragonabile alla sosta di un moscone su un cumulo di letame.
• pila
  El día menos pensado puede saltar una chispa y entonces toda esta pila acabará incendiándose de forma incontrolada como si de una hoguera se tratase. Da un momento all'altro e in modo del tutto incontrollato tale cumulo potrebbe prendere fuoco come una pira incendiata da una scintilla.
• masa
• montículo
• talud
• terraplén
• túmulo

Related words

• accumulo
• cumulonembo
• stratocumulo
• altocumulo
• cirrocumulo
• bioaccumulo
• pirocumulo
• cumulo di neve
• cumulo dei mandati