Italian-Spanish translations for finalmente

• por fin
  Por fin han llegado a su fin los tiempos difíciles. Finalmente i tempi duri sono finiti.
  El mundo por fin vuelve a su sitio. Finalmente il mondo torna a occuparsi di diritti.
  Ahora por fin ha llegado el momento de abrir los ojos. E' finalmente ora di aprire gli occhi.
• al fin
  Al fin y al cabo, debe cumplir estas promesas. Deve finalmente mantenere queste promesse.
  ¿Se ha decidido al fin a condenar los atentados? Ha finalmente deciso di condannare gli attacchi?
  Al fin el comercio de la leche está aumentando en el mundo... Finalmente il commercio lattiero-caseario è in crescita nel mondo...
• finalmente
  Hará falta, finalmente, tener el valor de romper tabúes. Dovremo finalmente avere il coraggio di spezzare alcuni tabù.
  Así que finalmente, gracias a ustedes, lo tenemos. Ora, finalmente, grazie a voi, abbiamo tagliato il traguardo.
  La primera es que su campo de acción finalmente se ha ampliado. La prima è che il suo campo d'azione finalmente è stato esteso.

Related words

• finale
• finalità
• semifinale
• semifinalista
• finalizzare
• finalista
• finalizzazione
• finalismo
• cofinale