Italian-Spanish translations for merito

méritoRealizaré los nombramientos basándome en los méritos y en nada más. Le mie nomine si baseranno sul merito e su nient'altro. ¿Será cierto que los hombres no tienen mérito? Forse gli uomini non hanno merito? Debe ser abierto, transparente y basado en los méritos. Una procedura che deve essere aperta, trasparente e basata sul merito.
merecimiento

virtudLa mayor virtud de esta directiva es la adopción de una jerarquía de residuos. Il merito principale di questa direttiva è l'adozione di un sistema di gerarchia dei rifiuti. Esa es la mayor virtud del informe que estamos debatiendo. E’ questo il maggior merito delle relazioni in esame. Los ciudadanos tienen derecho de petición al Parlamento en virtud del Tratado, para saber si se respetan las normas. Ai sensi del Trattato, i cittadini hanno il diritto di presentare petizioni al Parlamento in merito all’effettivo rispetto delle norme in vigore.

Dictionary