Italian-Spanish translations for ricapitolare

• recapitular
  Quizás podría recapitular por qué la Comisión Europea continúa apoyando la entrada en vigor de este acuerdo de cooperación de tercera generación. Forse dovrei ricapitolare i motivi per cui la Commissione europea continua a sostenere l’entrata in vigore dell’accordo di cooperazione di terza generazione.
  Señor Presiente, antes de abordar en detalle esta propuesta y las enmiendas y mejoras presentadas por el Parlamento, me gustaría recapitular los antecedentes de esta Directiva. – Signor Presidente, prima di entrare nel dettaglio della proposta e delle modifiche e miglioramenti indicati dal Parlamento, vorrei ricapitolare brevemente il contesto.
• discernir
• resumir
  Permítame resumir de nuevo el protocolo sobre el asilo del Tratado de Amsterdam. Permettetemi, ancora una volta, di ricapitolare il protocollo sull'asilo del Trattato di Amsterdam.
  Voy a resumir mi respuesta en tres puntos. Permettetemi dunque di ricapitolare la mia risposta in tre punti.
  Intentaré resumir y comentar sus comentarios y preguntas. Tenterò di ricapitolare e di rispondere alle vostre domande e osservazioni.

Related words

• copricapo
• varicap
• ricapitalizzazione
• ricapitolazione
• pericapside
• pericapsidico
• ricaptazione neuronale
• diodo varicap