Italian-Spanish translations for scettica

• escéptica
  Sin embargo, soy bastante escéptica respecto al tema de la desertificación. Tuttavia, sono abbastanza scettica sulla questione della desertificazione.
  Señor Vicepresidente, quisiera decir que me siento algo escéptica acerca de este punto. Devo ammettere, signor Vicepresidente, che sono piuttosto scettica al riguardo.
  Sin embargo, soy más que escéptica en cuanto a los efectos positivos de crear una zona de libre comercio. Resto, tuttavia, più che scettica riguardo agli effetti positivi che avrebbe la creazione di una zona di libero scambio.
• escéptico
  También soy escéptico ante algunos de los deseos de sanciones que han sido propuestos en este Parlamento. Inoltre sono scettica anche riguardo ad alcuni desiderata espressi dal Parlamento in termini di sanzioni.
  También suelo mostrarme muy escéptico cuando el Parlamento pide a la Comisión más informes. Solitamente sono anche molto scettica quando il Parlamento chiede alla Commissione continue relazioni.
  El informe se muestra bastante escéptico con respecto a las ideas presentadas en el libro verde, asumiendo que el principal problema es la falta de escrúpulos de los deudores recalcitrantes. La relazione è scettica nei confronti delle proposte avanzate nel Libro verde, poiché individua come problema fondamentale la mancanza di scrupoli dei debitori recalcitranti.

Related words

• euroscettica
• scetticamente
• climatoscettica