Italian-Swedish translations for aeroplano

flygplanett
Det handlar naturligtvis först och främst om säkerheten för de personer som stiger ombord på ett flygplan.È in gioco prima di tutto la sicurezza delle persone che salgono a bordo di un aeroplano. Till och med så nyligen som förra veckan bombade ett av den sudanesiska regeringens Antonov-flygplan byar i norra Darfur.Ancora la scorsa settimana, un aeroplano del governo sudanese bombardava i villaggi nel Darfur settentrionale. Enligt den information jag fått skickade spanjorerna ett flygplan för att hjälpa till att evakuera sina medborgare, precis som fransmännen och tyskarna gjorde.Mi è stato detto che la Spagna ha inviato un aeroplano per l'evacuazione dei suoi cittadini e che la Francia e la Germania hanno fatto lo stesso.
flygplan flygmaskin

planen
Vi skulle ha haft en helt annan debatt, nämligen om hur oansvarigt det var att låta ens ett enda flygplan lyfta.Oggi avremmo avuto una discussione completamente diversa, su quanto irresponsabile fosse stato anche solo permettere a un aeroplano di decollare. Det utgör en del av en allmän lösning med införande av gemensamma bestämmelser för alla medlemsstater om alla typer av flygplan som flyger in i det gemensamma europeiska luftrummet utan färdplan.Nel quadro di una soluzione generale che introduca regole comuni per tutti gli Stati membri per ogni tipo di aeroplano che entri nello Spazio comune europeo senza piani di volo. Jag hade en dålig plan A och ingen plan B och nu har jag ett stort problem.