Italian-Swedish translations for allontanarsi

gå
Med tanke på detta anser jag att den framtida sammanhållningspolitiken inte får gå ifrån följande principer:Detto ciò, credo che la futura politica di coesione non possa allontanarsi dai seguenti principi: Jag hörde kommissionär Barnier säga att han tänker gå, att han vill gå tidigare, eftersom han har andra åtaganden.Ho sentito che il Commissario Barnier intende allontanarsi dall' Aula prima di quanto previsto a causa di altri impegni. Låt mig först på kommissionär Günther Verheugens vägnar be om ursäkt för att han var tvungen att gå innan debatten var slut.Innanzi tutto, porgo le scuse a nome del Commissario Verheugen, che ha dovuto allontanarsi dall’Aula prima del termine del dibattito.
köra sin väg
resaen
Resan dit tog tolv timmar.Det är en resa med tåg på omkring 45 minuter.Hur gick resan? (Vilken flygplansmodell åkte ni?)