Italian-Swedish translations for cominciare

• börja
  Det kan vi börja med i Europa.Possiamo cominciare in Europa.
  Låt mig börja med en positiv kommentar.Permettetemi di cominciare con una nota positiva.
  Vi måste även börja tala sanning.Dobbiamo cominciare a dire la verità.
• begynna
• inleda
  Jag skulle vilja inleda med sysselsättning.Vorrei cominciare dall’occupazione.
  Tillåt mig att inleda med den senare punkten.Consentitemi di cominciare da quest'ultimo punto.
  Jag skulle också vilja inleda mitt anförande på detta vis.Anche io dovrei cominciare così il mio discorso.
• påbörja
  I dag ber jag om ert förtroende så att vi kan påbörja denna uppgift.Oggi vi chiedo la vostra fiducia per poter cominciare a svolgere questo compito.
  Patienter får vänta sex till åtta veckor på datortomografi och magnetisk resonanstomografi och för att påbörja behandling.I malati devono aspettare dalle sei alle otto settimane per una TAC, per una risonanza magnetica e per cominciare la cura.
  Vi anser att detta är ett bra sätt att påbörja en ingående diskussion för att återuppliva EU.Ci sembra un buon modo per cominciare un dibattito approfondito per il rilancio dell'Europa.
• starta
  Jag anser att ni har en möjlighet att starta på nytt.C'è la possibilità di cominciare da capo.
  Det europeiska projektet behöver därför omprövas i grunden, och reformerna måste starta på gräsrotsnivå.Il progetto europeo deve quindi essere completamente riconsiderato e le riforme devono cominciare a livello della base.
  Men vi kommer i morgon att godkänna detta, eftersom vi vet att konventet måste starta.Nondimeno, domani daremo il nostro assenso, perché ci rendiamo conto che la Convenzione deve cominciare.

Related words

• ricominciare
• incominciare
• cominciare a pensare
• cominciare ab ovo
• cominciare a fiorire
• ricominciare da zero
• tanto per cominciare